you're very nice أمثلة على

• You're very nice to be such a good sport.
  لطيف منك أن تتحلين بهذه الروح الرياضية
• But you're very nice to take pity on me.
  ولكن كنت لطيفا جدا لكي تشفق على
• You're very nice to say so. Oh, not at all.
  هذا لطيف جداً منك العفو
• I mean, you're very nice and pretty, but in prison, so am I.
  أعني أنكِ جميلة ورائعة ولكنني سأكون كذلك في السجن
• Oh, you're very nice to ask.
  إنه لمن اللطيف أن تسأل
• You're very nice to look at.
  انت جميل جداً للمشاهدة
• Floris, I think you're very nice but the truth is that I'm in love with someone else.
  فلوريس، أعتقد أنكى لطيفة جدا... لكن الحقيقة أننى مغرم بأخرى
• You're very nice to me.
  أنت لطيف للغاية معي
• You're very nice to offer help, but I can get along.
  إنـه تعـافى الآن. يـا له من كرم منك أن تعرض المسـاعدة، لكنّي أستطيع المضي قدماً، شكراً لك